如何在国外平台Webnovel上写小说赚钱?

如何在国外平台Webnovel上写小说赚钱?

哈哈,最近拓海也跟大家一样,欢度马年春节,文章这块就停更了一段时间。

不过,年初四咱们就恢复正常节奏啦,毕竟,现在的过年也就几天有年味,过了初三就归于平常啦。

年前,有不少读者私信问我:现在国内自媒体卷得不行,今日头条、公众号,都卷的不要不要的。有没有可能试试国外平台?能不能靠写小说在海外赚点美金?嘿,你们还真是天才,和我想到一块去了。前些日子,我已经在琢磨这个事了,和同道中人深度沟通过后,推荐给我们一个可靠的平台————Webnovel 写小说。真的可行——尤其对咱们中文作者来说,门槛没想象中高,收益却可能超预期。

今天这篇博客,就把我前阶段高手告诉我的秘籍全都掏出来,被误会,掏出来的是信息,可不是其他东西,别一看掏这个词就想歪咯。好,言归正传,来看看咱们的外文平台是怎么弄得。

Webnovel 是什么?

Webnovel 其实是阅文集团(就是起点中文网背后那家公司)在2017年推出的国际版平台,专门面向英语国家读者。你可以把它理解成“起点的英文版”,但它不只是翻译中文小说,也大力扶持原创英文作品。平台上有几千万活跃用户,主要来自美国、加拿大、英国、澳大利亚这些英语国家,读者付费意愿很强。

很多人一听“写英文小说”就打退堂鼓,觉得非母语肯定没戏。但其实 Webnovel 的编辑团队很清楚大部分作者不是英语母语者,他们更看重故事节奏、设定新颖度和更新稳定性。只要你故事抓人,语言基本通顺,就有机会过稿。而且平台有完善的分成机制、全勤奖、完本奖,甚至还有推荐位加持,新人也有出头的机会。

之前,我也写过用Ai软件写网文,月赚2000美金?你可以先去参考

更重要的是,Webnovel 和国内平台不同,它采用“先签约再上架”的模式。也就是说,你提交开头几章后,如果编辑觉得有潜力,就会发你合同,签完就能正式连载,同时开始计算收益。这种机制对新人很友好,不用等到几十万字才看到希望。

所以别被“英文”两个字吓住。Webnovel 本质上是一个为全球创作者开放的海外网文平台,只要你愿意尝试,它真的可能成为你副业收入的新来源。

2026 年 Webnovel 热门题材有哪些?这些类型最容易签约爆赚美金!

想在 Webnovel 写小说赚钱,选对题材太关键了。不是所有类型都能火,也不是越“中国风”越好。根据观察后台数据和编辑反馈,2026年最吃香的其实是“混搭风”——把东方元素用西方读者能理解的方式包装起来。

比如“Cultivation + Romance”(修仙+言情)就是常年霸榜的组合。但注意,不能直接照搬《凡人修仙传》那种慢热节奏。老外喜欢快节奏、强冲突、主角早早就开挂。所以像“废柴男主觉醒前世记忆,三天筑基,七天打脸反派”这种开局,特别受欢迎。

另外,“System + Reincarnation”(系统+重生)也是爆款模板,尤其是主角带着游戏面板穿越到异世界,任务明确、升级清晰,读者追更动力足。

除了玄幻类,现代都市题材也在崛起。比如《狼人总裁爱上我》这种在国内早已玩烂的甜宠文,在 Dreame 上火得不行,Webnovel 也开始推类似内容。还有“末世+空间+种田”这种小众但粘性极高的类型,虽然受众不如爽文广,但一旦有读者追,基本不会弃书,订阅很稳。

千万别碰纯历史正剧、政治隐喻、或者需要大量文化背景解释的内容。老外看不懂“科举”“宗祠”“江湖门派”,但如果你改成“魔法学院入学考试”“家族继承权争夺战”,他们立刻就懂了。

记住:在海外网文平台上,故事内核可以是中国的,但表达方式必须本地化。选对了方向,英文小说签约成功率能翻好几倍,离月入美金自然也就不远了。

如何注册 Webnovel 账号并完成作者认证?

注册其实很简单,打开 Webnovel 官网(webnovel.com),点右上角“Author”或直接搜“Webnovel Creator Center”,就能找到作者入口。用邮箱注册就行,不需要绑定手机号,也不用翻墙(平台对中国IP很友好)。注册完之后,你会进入后台,第一步就是提交身份信息做 KYC 认证——这是为了后续收钱用的。

如何在国外平台Webnovel上写小说赚钱?

认证需要上传护照或身份证正反面,填写真实姓名(必须和收款账户一致),地址可以写拼音。整个过程大概1-3个工作日审核。我建议一开始就用未来打算收款的 PayPal 或银行账户对应的名字注册,避免后期改名麻烦。

认证通过后,就可以创建新书了。填写书名、简介、标签、封面(平台有免费模板可用),然后上传前3-5章正文。这里有个细节:简介一定要用英文写清楚主角目标、冲突和金手指,比如“He wakes up with a god-tier system in a world of magic—now he must survive and rise.” 这种句式编辑一眼就懂。

提交后,一般3-7天会有编辑回复。如果收到“Contract Offer”,恭喜你,离Webnovel 写小说赚钱就只差签电子合同了。合同是标准模板,主要约定分成比例(通常是50%)、版权归属(平台拿发行权,你保留著作权)等。签完当天就能上架,第二天开始算全勤。整个流程比国内很多平台还快,关键是别拖,资料一次性填对。

Webnovel 收入怎么算?

很多人最关心的就是到底能赚多少。Webnovel 的收入主要来自三块:章节订阅分成、全勤奖、完本奖。订阅分成是你每卖出一章,拿50%的收入。按目前主流定价,一章大约0.1-0.3美元,如果一天有1000人付费看你的更新,光这一天就能赚50-150美元。

全勤奖是新人最大的保障。只要每月更新满4万英文单词(约等于2.5万中文字),就能拿100美元保底。这个门槛其实不高,每天写1500词左右就行。而且全勤和订阅是叠加的,也就是说哪怕没人看,你也能拿100刀;如果有人看,那就是100+分成。

完本奖更狠:只要小说完结且总字数超过10万英文词,额外奖励200-500美元,具体看表现。钱是通过 PayPal 或银行电汇支付的,每月15号结算上个月收入。提现没有手续费(PayPal 可能收一点汇率费)。

整体来看,Webnovel 写小说赚钱的模型很透明,只要你稳定更新、故事不崩,月入美金300-800完全现实。当然,爆款另算——有些头部作者单月能破5000美元,但那是另一回事了。

写文章

不会英语能写 Webnovel 吗?中文创作 vs 英文直投的利弊对比

老实说,完全不会英语很难。但“不会”不等于“不能写”。现在有太多工具能帮你把中文草稿转成合格的英文初稿。你可以尝试 DeepL Write、Grammarly、还有国产的笔灵AI,配合人工润色,出来的文本编辑基本不会因为语言拒稿。

常见的做法是:先用中文写好情节和对话,确保逻辑通顺、节奏紧凑;然后用 AI 翻译成英文;最后自己或找便宜的校对(Fiverr 上5美元/千词)做基础语法修正。重点不是文采多好,而是“意思清楚、无歧义、时态一致”。Webnovel 编辑告诉我,他们拒稿很少是因为语法,更多是因为故事无聊或节奏拖沓。

当然,如果你能直接用英文构思,优势更大。因为很多文化梗、幽默感在翻译中会丢失。比如中文里“舔狗”很好笑,直译成“licking dog”老外就懵了。但如果你从一开始就用英文思维写“obsessed admirer”,效果就好得多。

所以我的建议是:别等英语完美再开始。先用中文搭骨架,AI 辅助转英文,慢慢练手感。很多成功作者都是这么起步的。关键是把故事讲明白,让读者追下去。毕竟在海外网文平台上,内容为王,语言只是工具。只要你愿意花时间打磨,英文小说签约没那么遥不可及。

真实案例:新人作者首月靠 Webnovel 赚 $3000 的操作全流程

这个案例来自我深圳的一位读者小林(化名),她之前是公众号博主,业余写过几本中文网文但没水花。去年11月,她决定试试 Webnovel。她选了个热门题材:“Reborn as the Villain’s Butler, I Activate the God System”(重生为反派管家,激活神级系统)。开头三章写好后,用 DeepL 翻译,再用 Grammarly 检查语法,花了两天。

11月10日提交,11月15日收到签约邮件。当天就签了合同,16号上架。前两周没什么流量,但她坚持日更3000词,同时在 Reddit 的 r/Wuxia 和 r/LightNovels 发了简短介绍。第三周开始有读者留言,第四周进了平台推荐位,日收突然跳到80美元。

到12月15日结算时,她一共更新了9万词,拿了全勤100美元,订阅收入2850美元,加上新书推荐奖金50美元,总计3000美元出头。

她的经验很简单:选对题材、开头炸裂、稳定更新、善用社区。没有花一分钱推广,全靠内容本身。这个例子说明,Webnovel 写小说赚钱不是梦,只要你肯动手,第一个月就可能看到回报。当然,不是人人都能首月3000刀,但300-500美元对认真写的新人来说,完全可期。

Webnovel 哪些内容会被拒?

别以为只要故事好就能过。Webnovel 有明确的内容红线。首先,任何涉及儿童、近亲、非自愿亲密行为的内容一律禁止,哪怕只是暗示。其次,过度血腥暴力(比如详细描写酷刑)也会被拒。政治敏感内容更不用说,涉及中国政治体制、宗教极端主义、种族歧视的,直接毙掉。

另外,文化隔阂也可能导致拒稿。比如你写主角“考上清华”,编辑可能不懂清华多厉害,但如果你写“admitted to the top university in China, ranked #1 for 10 years”,他就明白了。所以尽量避免用只有中国人懂的梗,或者至少加一句简单解释。

还有一个隐形雷区:抄袭或融梗太明显。Webnovel 有查重系统,如果你开头和某本热门小说太像(比如主角名字、金手指设定几乎一样),就算没直接抄,也可能被拒。建议多读平台上的 Top 100,找灵感可以,但核心设定一定要有自己的 twist。

总之,安全第一。在海外网文平台上,合规比文笔更重要。宁愿保守一点,也不要冒险。编辑每天看几百份投稿,一旦看到敏感词或可疑内容,秒拒。所以动笔前,先想想:“老外能接受吗?平台规则允许吗?” 这样能省下很多返工时间。

除了 Webnovel,还有哪些高收益海外小说平台值得尝试?

Webnovel 虽然是主流,但不是唯一选择。如果你风格偏女性向,Dreame 和 Goodnovel 可能更适合。Dreame 主打 romance、drama、fantasy romance,读者90%是女性,付费率极高。很多作者在 Dreame 首月就能赚1000+美元,尤其是写“霸道总裁+契约婚姻”这类。

Goodnovel 则更像 Webnovel 的轻量版,签约快,审核松,适合练手。虽然单价低一点,但胜在容易上手。Tapas 和 Scribble Hub 则偏向社区化,适合发布免费章节积累粉丝,再通过 Patreon 变现。不过这两个平台直接收入少,更适合长期经营个人品牌。

如何通过英文写作赚取美金?高收益平台推荐

我的建议是:主攻 Webnovel,同时把同一本书稍作修改(比如换个书名、调整简介)投给 Dreame 或 Goodnovel。很多作者这样做,一份内容多份收入。当然,要注意各平台是否允许“非独家”,Webnovel 默认是非独家的,所以没问题。

多平台布局的好处很明显:分散风险,测试题材,最大化收益。说不定你在 Webnovel 不温不火的书,在 Dreame 就成了爆款。毕竟每个海外网文平台的读者口味不同。多试试,总能找到最适合你的那一个。

工具推荐:用 AI 辅助写英文网文

最后聊聊工具。别抗拒 AI,它现在真是写英文小说的神助攻。我常用的组合是:用 Notion AI 或笔灵写初稿大纲;用 DeepL Write 把中文段落转成自然英文;再用 Grammarly 检查语法和语气;最后用 ProWritingAid 看节奏是否拖沓。

特别推荐 DeepL Write,它不像普通翻译机那样生硬,能保留你原文的情绪。比如你写“他冷笑一声,眼中杀意凛然”,它会译成“He let out a cold laugh, eyes glinting with murderous intent.” 很地道。Grammarly 则能帮你避免“I go yesterday”这种低级错误。

如果你预算有限,完全可以只用免费工具。DeepL 有免费额度,Grammarly 免费版也够用。实在不行,自己多读几遍 Webnovel 上的热门小说,模仿他们的句式,也能快速提升。

记住,AI 是辅助,不是替代。故事的灵魂还是你的创意和节奏感。工具只是帮你跨过语言门槛,让你更快地在海外网文平台上站稳脚跟,早日实现Webnovel 写小说赚钱的目标。别怕开始,写下去,才有答案。

 

声明:本文为原创,作者为 拓海罗盘,转载时请保留本声明及附带文章链接:https://www.lanluopan.com/how-to-earn-money-by-writing-novels-on-the-overseas-platform-webnovel/